FC2ブログ

Je pense, donc je suis.

Je pense, donc je suis.(我思う、故に我あり。)  というか、ただの日記です。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

QWERTYとAZERTY

以前教えてもらっていたA先生のフランス語のレッスンの際に、パソコンのキーボードには「QWERTY」(クウェルティ,クアーティー)配列と「AZERTY」(アゼルティ,アザーティ)配列というのがあると教えてもらった。キーボードのアルファベットの配列の上から2段目の左から6文字が「QWERTY」と並んでいたらQWERTY配列、「AZERTY」と並んでいたらAZERTY配列というらしい。現在日本で販売されているキーボードの英字パターンはほとんどがQWERTY配列を採用しているそうだが、フランス語圏のキーボードはAZERTY配列のキーボードが主流。そんな違いがあったんだーとその時初めて知ったのだけれど、今日、フランス語の学校で、ノートパソコンを使って作業をしているフランス人のS先生の横を偶然通りかかり、なんとなく手元のキーボードを見たら、やはりAZERTY配列だった。QWERTY配列を見慣れていると、やはり、なんとなく違和感。使ってみたら、もっと違和感を感じるんだろうなー。と、S先生のキーボードを眺めつつ、ふとA先生の楽しかったレッスンを思い出したのでありました。でも今のF先生のレッスンはA先生と同じぐらい楽しいです。F先生は、誉め殺し系のとっても優しい先生で、とてつもなく簡単な質問に、恥ずかしくなるほど短文で答えても、いつも「Oui.C'est ca.Bien.Tres bien.(※文字化け防止のためアクサン省略):そう、そのとおり。よくできました。本当によくできました。)」と誉めちぎってくれます。“ブタもおだてりゃ木に登る”系の性格の私には、とても向いているレッスンです。ホっ・・・。

| 雑学 | 22:19 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://jollyjournal.blog15.fc2.com/tb.php/128-be234915

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT