FC2ブログ

Je pense, donc je suis.

Je pense, donc je suis.(我思う、故に我あり。)  というか、ただの日記です。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

「グッド・ドクター」のリメイク版

本国でも高視聴率だった人気の韓国ドラマ「グッド・ドクター」。 私も大好きでお気に入りなのですが、アメリカでのリメイクに続いて、今度は日本でもリメイクされ、フジテレビ系で7月12日(毎週木曜午後10時)から放送予定らしい。オリジナルでチュウォン(←大好き!)が演じた役を日本版では山崎賢人が演じるとのこと。ちなみにアメリカ版ではオリジナルでチュウォンが演じた役はフレディ・ハイモアが演じています。このアメリカ版も好評だったらしく第二シーズンの製作が決まったのだとか。今ちょうどアメリカ版をWOWOWで毎週放映しているので母と一緒に8話まで見たところなのですが、ストーリーは韓国版とはけっこう違っています。サヴァン症候群の研修医の青年が主人公で、指導者が天才外科医だったり、院長先生が保護者(身元保証人)だったり、同僚の女医がいい人だったりという設定は同じですが、エピソードはかなりオリジナルと違っています。韓国のオリジナル版は、それぞれにエピソードはあるけれど、次へつながっているから続きが常に気になる感じのストーリー展開でしたが、アメリカ版はそれぞれの物語が1話完結系で1回ぐらい見逃しても全然追いつけるし、ここでやめてもいいかなっていう緩い空気もあります。私は韓国版の方がグイグイと引き込まれる面白さがあって好きです。さて、日本版はどうなるのかしら。日本のドラマは話数が少ないからなぁ・・・。ちゃんとオリジナルの魅力的な部分を描ききれるのかなぁと少し心配でもあります。主人公のピュアな雰囲気をうまく演じないと難しいと思うだけに、山崎賢人くんには頑張ってもらいたいところ。韓国のオリジナル版は間違いなく名作だと思うし、オリジナルで主人公を演じたチュウォンの演技は本当に素晴らしいので、これを機に韓国オリジナル版に興味を示してくれる人が増えるといいな。

| | 20:19 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT